Sí, un letrero con el logotipo de la ABC tiene mal escrito el nombre de Bolivia
La Empresa Boliviana de Construcción reconoció el error ortográfico y lo adjudicó a una subcontratista. El letrero se encuentra en Yacuiba.
“¿Bolivia o Bolibia?”, es una de las preguntas con cierto tono de sarcasmo que se hace en diferentes cuentas de Facebook y X por la imagen de un letrero con un error ortográfico que aparece con el logotipo de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), ¿pero es real?, la respuesta es afirmativa. La fotografía es verdadera y fue tomada en el municipio de Yacuiba del departamento de Tarija.
El letrero y sus repercusiones
“Exijo una explicación: ¿Alguien podría decirme o corregirme si está bien escrita la palabra? ¿Es Bolivia o Bolibia?”, dice uno de los tantos comentarios realizados en Facebook que acompañan una fotografía que muestra el letrero de la ABC.
“ABC Integra Bolibia une a los bolivianos”, dice el letrero en cuestión, que además del citado error, tampoco usa signos de puntuación.
Las reacciones en las redes sociales fueron inmediatas con la difusión de la imagen, con duras críticas hacia la ABC, al Ministerio de Obras Públicas y el propio Gobierno nacional.
“No me busquen en el infierno, dijo el ministro -Edgar- Montaño, debieran buscarlo en la escuela nocturna, peor, no va ir”, comenta el analista Carlos Valverde en su cuenta de X sobre la citada imagen.
Rastreo de la imagen
Se puede ver otros letreros que aparecen en la imagen, mismos que indican Yacuiba y “final de la doble vía”, dando indicios de su locación.
En el proceso de verificación se contactó a periodistas de Yacuiba, quienes confirmaron que se trata de una fotografía real.
Los colegas del programa La Voz de Yacuiba de radio Frontera indicaron que la imagen fue tomada en la zona de la rotonda Los Libertadores, donde inicia la doble vía, saliendo de esa ciudad.
Es decir, la fotografía fue tomada en el municipio de Yacuiba en la provincia Gran Chaco del departamento de Tarija. Se trata de la doble vía Yacuiba-Campo Pajoso Fase I.
EBC responsabiliza a una subcontratista
Sobre el citado error, la Empresa Boliviana de Construcción (EBC) informó en un comunicado oficial que se envió a cambiar el letrero.
“La Empresa Boliviana de la Construcción Civil (EBC), en su calidad de responsable de la ejecución de la carretera doble vía Yacuiba-Campo Pajoso, desea expresar sus disculpas públicas a la ciudadanía por un error cometido por una empresa subcontratista en la provisión de un letrero referencial”, dice la explicación de la entidad estatal.
En su comunicado, la EBC asegura que la ABC como entidad contratista, “no tiene responsabilidad en este incidente”.
Sobre la obra
La construcción pretende unir los municipios de Yacuiba con Villa Montes como alternativa a la Ruta 9 o también conocida como el “camino de la muerte”. Las autoridades nacionales y regionales acordaron trabajar por tramos para conseguir ese fin.
En ese contexto, se determinó ejecutar la Fase I, que comprende desde Yacuiba a Campo Pajoso, en un tramo de 3,46 kilómetros.
La obra fue adjudicada en agosto de 2019 por la ABC a la estatal EBC.
La Empresa Boliviana de la Construcción Civil se encuentra bajo tuición del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda.
