Bukele no se refirió a Milei en este video que circula en redes sociales
La grabación original es de 2012, de un discurso del entonces alcalde de Nuevo Cuscatlán Nayib Bukele en conmemoración de la independencia de El Salvador. Por tanto, el registro fue sacado de contexto y se montaron imágenes adicionales.
En TikTok e Instagram circula un video en el que se asegura que el presidente de El Salvador Nayib Bukele se refirió críticamente a su par de Argentina Javier Milei, con una reflexión sobre la pobreza, las oportunidades de desarrollo y las ideologías. Sin embargo, el dato es falso porque el video en cuestión es de 2012, por tanto fue sacado de contexto y le montaron imágenes.
En el registro de 1:29 minutos de duración y que se comparte en redes sociales, se ve al mandatario de El Salvador en una palestra pronunciando un discurso. De tanto en tanto, se montan imágenes más recientes sobre eventos en los que participó Milei. Según esta grabación, Bukele dice:
«Qué independencia podemos tener cuando el rico le dice al pobre que merece ser pobre y el pobre aplaude.
Si como salvadoreños no solo no ayudamos a nuestros hermanos que más lo necesitan, sino que criticamos a los que lo hacen, llamándolos comunistas o revoltosos. ¿Acaso dar de comer a tu hermano es ideológico?, ¿acaso enseñarle a leer, darle un lápiz y un cuaderno es comunista?
Cuando piensen que alguien está gozando de algún existencialismo, piensen en todas las asistencias que ustedes recibieron, piensen en todas las personas que les ayudaron a llegar donde están ahora, y ahora que estoy parado aquí, frente a ustedes, tengo la obligación de aprovechar esta oportunidad para pedirles que nos ayuden a crear un país donde todos nuestros jóvenes tengan las mismas oportunidades que yo tuve.
(Un país) donde si alguien trabaja duro y cumple las reglas sepa que puede tener una vida digna y un futuro mejor para su familia. Ayúdennos a construir un país en el que nuestros maestros estén bien pagados, en donde los campesinos sean dueños de su tierra y en donde nuestros médicos tengan los insumos para curar a nuestros enfermos.
Ayúdennos a construir un país en el que darle de comer al pobre no sea considerado despilfarro, en donde cobrarle impuestos al rico no sea considerado comunismo y en donde el que tiene más pueda tenderle la mano al que tiene menos. Este mundo ya no se debate entre el capitalismo y el comunismo, esa guerra ya acabó hace mucho».
El video fue compartido en Instagram por el usuario Mauro.melofava el 8 de febrero de 2024. Y en TikTok lo hizo el administrador de la cuenta Politicamundiall el 17 del de febrero.
En el video de Instagram, además de verse este discurso de Bukele, se observan imágenes del presidente Milei en eventos púbicos.
En concreto son dos: primero cuando Bukele hace referencia a la relación del rico y el pobre y muestran el momento en que el mandatario argentino citó la frase «No hay plata» delante la multitud (como muestra el siguiente material).
Segundo, cuando el mandatario salvadoreño dice que quiere construir un país con «igualdad de oportunidades», se monta un fragmento de una entrevista que dio Milei a un periodista chileno en 2019. En esa cita, el entonces candidato Milei dijo que él considera una «aberración» dicho concepto y que lo correcto es hablar de «igualdad ante la ley».
Desde el minuto 20:42 del siguiente video se puede escuchar dicha conversación.
En diversos comentarios de ambas publicaciones se indica el discurso de Bukele es una prueba de que el mandatario salvadoreño rechaza a Milei y su política. Sin embargo, el video compartido no es actual, tiene más de una década.
¿De qué evento es el discurso de Bukele?
Mediante un rastreo del video, el equipo de Bolivia Verifica detectó que el audiovisual que circula es de septiembre de 2012, cuando Bukele era el alcalde de Nuevo Cuscatlán. En aquella oportunidad, se dirigió al pueblo salvadoreño en un discurso en conmemoración por la independencia de esa nación.
Es decir, es de casi 12 años atrás, mucho antes de que Milei entrara en la política y se postulara a la presidencia. Por tanto, esas palabras no tienen ninguna relación con el actual presidente de Argentina.
¿Bukele rechaza a Milei?
Aunque Nayib Bukele se ha definido como un político de izquierda (en particular al inicio de su carrera pues luego, desde su gobierno, ha demostrado ser bastante pragmático), no se encontró que hubiera condenado de alguna manera a Javier Milei, quien defiende abiertamente a la extrema derecha.
La última información que hay es que el presidente salvadoreño ofreció a su par argentino colaboración para combatir el narcotráfico y que también le hizo algunos comentarios de elogio (1, 2, 3)
Por todo lo expuesto, no es cierto que este video refleje el rechazo del presidente Bukele al mandatario Milei, pues se trata de un discurso sacado de contexto.
