Falso: audio atribuido a Edmand Lara sobre una “guerra digital” fue generado con inteligencia artificial
Bolivia Verifica analizó el audio viral, lo sometió a herramientas de detección de inteligencia artificial y revisó las cuentas que lo difundieron. La evidencia muestra que no corresponde a una grabación auténtica.
Publicaciones difundidas en Facebook y TikTok por las páginas Politikeo y @NoticiasIABol atribuyen al vicepresidente Edmand Lara un audio en el que se afirma que paga a “guerreros digitales” para difundir información contra el comandante de la Policía Boliviana, Mirko Sokol. Sin embargo, Bolivia Verifica comprobó que el material fue manipulado con inteligencia artificial. El análisis técnico del audio, la evaluación mediante herramientas especializadas y los antecedentes de las cuentas que lo difundieron evidencian que no corresponde a una grabación auténtica.
El video tiene una duración de 36 segundos. Durante ese tiempo se escucha una conversación atribuida a Edmand Lara, en la que supuestamente conversa con otras personas sobre el pago a “guerreros digitales” para impulsar contenido contra el comandante Sokol.
En el audio se escucha lo siguiente:
“Hay que sacar todo del Sokol, si ya no sale ahora ya no sirve.
Locutora: Audio filtrado de Edmand Lara confirma que paga guerreros digitales para difundir información en contra del comandante Sokol.
No, no, no, tiene que activarse.
Otra voz: Capi, los chicos necesitan también platita.
No nos han pagado sueldo todavía, que esperen. Ahora tienen que activarse. Ahora hay que sacar todo del Sokol, si ya no sale ahora ya no sirve.
Otra voz: Capi, ya les debemos dos meses.
Lara: Les doy, pero que se activen de una vez.”
Análisis del audio
Bolivia Verifica analizó de forma independiente el audio difundido en redes sociales. Durante la revisión se identificaron varios indicios compatibles con un contenido generado o manipulado mediante inteligencia artificial.
Entre las principales características observadas se encuentran una entonación uniforme durante prácticamente todo el discurso, escasas variaciones en la intensidad de la voz y transiciones homogéneas entre palabras. Asimismo, algunas pronunciaciones presentan una articulación poco natural, como el apellido de Sokol.
El audio incorpora un sonido ambiente constante que dificulta escuchar con claridad las voces. Sin embargo, pese a esa capa de sonido, continúan siendo perceptibles las características descritas anteriormente.
Como parte de la verificación, el archivo también fue sometido a Hive Moderation, una herramienta especializada en la detección de contenido generado mediante inteligencia artificial. El análisis estimó entre un 3 % y un 6 % de probabilidad de que el audio corresponda a una grabación auténtica.
Si bien este resultado no constituye por sí solo una prueba definitiva sobre el origen del material, representa un indicio adicional que coincide con las características identificadas durante el análisis auditivo.
Bolivia Verifica también buscó el origen del archivo difundido en redes sociales. Sin embargo, no encontró una grabación completa, una transmisión oficial o un registro verificable que permita establecer que la conversación atribuida al vicepresidente Edmand Lara ocurrió realmente.
Revisión de las cuentas
Como parte de la verificación, se revisaron las cuentas que difundieron el audio.
En el caso de NoticiasIABolivia, se identificó que gran parte de sus publicaciones consiste en imágenes, videos y audios generados mediante inteligencia artificial. Incluso, el nombre de la página hace referencia al uso de esta tecnología.
Asimismo, se revisó la página Politikeo en Facebook, donde también se identificaron antecedentes de publicaciones elaboradas con herramientas de inteligencia artificial. Durante la revisión se encontraron diversos contenidos audiovisuales manipulados o creados digitalmente y difundidos como si correspondieran a hechos reales.
El análisis técnico del audio, el resultado obtenido mediante Hive Moderation, la ausencia de una fuente original verificable y los antecedentes de las cuentas que difundieron el contenido constituyen evidencia suficiente para concluir que el audio atribuido al vicepresidente Edmand Lara no corresponde a una grabación auténtica.
Bolivia Verifica también consultó al equipo de comunicación del vicepresidente Edmand Lara sobre la autenticidad del audio. En respuesta, Kevin Corrales Tapia, integrante del equipo de comunicación, afirmó que el material es falso y señaló que fue generado mediante inteligencia artificial.
De acuerdo con Corrales, el audio fue elaborado en dos capas utilizando la herramienta ElevenLabs, una plataforma de inteligencia artificial especializada en la generación y clonación de voces. Añadió que el contenido no corresponde a ninguna conversación sostenida por el vicepresidente.
Esta respuesta coincide con los resultados obtenidos durante el análisis realizado por Bolivia Verifica, así como con la evaluación de Hive Moderation y los antecedentes de las cuentas que difundieron el material.
Contexto
La difusión de este audio ocurre luego de la circulación de otros registros atribuidos al comandante general de la Policía Boliviana, Mirko Sokol, que generaron repercusión pública durante los últimos días.
El primero corresponde a un audio en el que Sokol menciona una recaudación de dos millones de dólares atribuida a un grupo de oficiales conocido como “Los Golden”. Tras la difusión de ese material, el vicepresidente Edmand Lara presentó una denuncia penal por siete delitos, la cual fue admitida por la Fiscalía.
Posteriormente, comenzó a circular un segundo audio en el que se cuestiona a un ministro por brindar información sobre operativos policiales sin haber realizado el servicio premilitar.
En las últimas horas también se difundió un tercer audio en el que se critica a las Fuerzas Armadas.
